Роли дублировали:
Даниил Эльдаров — Панда По
Диомит Виноградов — Обезьяна
Борис Быстров — Богомол и другие второстепенные персонажи
Юрий Маляров — Мастер Шифу и другие второстепенные персонажи
Ольга Шорохова — второстепенные персонажи
Ольга Зубкова — второстепенные персонажи
Сергей Смирнов — второстепенные персонажи
Большое спасибо afedrenkv-у и Pah'OK-у за запись серий. Большое спасибо SuperBayanBabayan-у за синхронизацию всех русских аудиодорожок.
01. Жало Скорпиона / Scorpion's Sting
02. Принцесса и По / The Princess and the Po
03. Липкое дело / Sticky Situation
04. Цепная реакция / Chain Reaction
05. Мозгобой дрожащего пальца / Fluttering Finger Mindslip
06. Хороший крокодил, плохой крокодил / Good Croc, Bad Croc
07. Герой родного города / Hometown Hero
08. Панда за решёткой / Jailhouse Panda
09. Возвращение совы / Owl Be Back
10. Плохой По / Bad Po
11. Заглядение / Sight for Sore Eyes
12. Месть Носорога / Rhino's Revenge
13. Мастер Пинг / Master Ping
14. Призрак Угвея / Ghost of Oogway
15. Кунг-фу Малыш / The Kung Fu Kid
16. Повелительницы Теней / Ladies of the Shade
17. Братишка По / Big Bro Po
18. Фанаты По / Po Fans Out
19. День поединка / Challenge Day
20. Мой любимый Яо / My Favorite Yao
21. Старики-помощники / In With the Old
22. Герой из прошлого / Has-been Hero
23. Жала Любви / Love Stings
24. Трофей Героя / Hall of Lame
25. Папа проходимец / Father Crime
26. Всё дело в Обезьяне / Monkey in the Middle
| 
